Isaiah 1:26-28

New International Version

²⁶I will restore your leaders as in days of old,^(A)
    your rulers as at the beginning.
Afterward you will be called^(B)
    the City of Righteousness,^(C)
    the Faithful City.^(D)”

²⁷Zion will be delivered with justice,
her penitent^(E) ones with righteousness.^(F)
²⁸But rebels and sinners^(G) will both be broken,
and those who forsake^(H) the Lord will perish.^(I)

Read full chapter

Isaiah 1:26-28

New American Standard Bible

²⁶Then I will restore your ^(A)judges as at first,
And your counselors as at the beginning;
After that you will be called the ^(B)city of righteousness,
A faithful city.”

²⁷Zion will be ^(C)redeemed with justice
And her ^[a]repentant ones with righteousness.
²⁸But ^[b]wrongdoers and sinners together will be ^(D)broken,
And those who abandon the Lord will come to an end.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 1:27 Or returning
Isaiah 1:28 Lit a breaking of wrongdoers and sinners together

Isaiah 1:26-28

English Standard Version

²⁶And I will restore your judges ^(A)as at the first,
and your counselors as at the beginning.
Afterward ^(B)you shall be called the city of righteousness,
the faithful city.”

²⁷^(C)Zion shall be redeemed by justice,
and those in her who repent, by righteousness.
²⁸^(D)But rebels and sinners shall be broken together,
and those who forsake the Lord shall be consumed.