Isaiah 1:23-25
Expanded Bible
23 Your ·rulers [princes] are rebels
and ·friends [companions; associates] of thieves.
They all ·accept money for doing wrong [L love bribes],
and they ·are paid to cheat people [pursue rewards/gifts].
They don’t ·seek justice for [defend the cause of] the ·orphans [fatherless]
or ·listen to the widows’ needs [or defend the widows’ rights; L the widows’ disputes do not come before them].
24 So the Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts],
the Mighty One of Israel, says:
“[L Woe; Alas; Aha,] I will ·take revenge on [vent my wrath against; or get relief from; console myself by destroying] my ·foes [enemies; adversaries].
I will pay back my ·enemies [foes].
25 I will turn [L my hand] against you
and ·clean away all your wrongs as if with soap [or purify you as metal is refined; L purge your dross as with lye/potash/soap];
I will ·take all the worthless things out of you [L remove all your impurities/slag].
Isaiah 1:23-25
New King James Version
23 (A)Your princes are rebellious,
And (B)companions of thieves;
(C)Everyone loves bribes,
And follows after rewards.
They (D)do not defend the fatherless,
Nor does the cause of the widow come before them.
24 Therefore the Lord says,
The Lord of hosts, the Mighty One of Israel,
“Ah, (E)I will [a]rid Myself of My adversaries,
And [b]take vengeance on My enemies.
25 I will turn My hand against you,
And (F)thoroughly[c] purge away your dross,
And take away all your alloy.
Footnotes
- Isaiah 1:24 be relieved of
- Isaiah 1:24 avenge Myself
- Isaiah 1:25 refine with lye
Isaiah 1:23-25
New International Version
Footnotes
- Isaiah 1:25 That is, against Jerusalem
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

