Isaiah 8:8-10
New King James Version
8 He will pass through Judah,
He will overflow and pass over,
(A)He will reach up to the neck;
And the stretching out of his wings
Will [a]fill the breadth of Your land, O (B)Immanuel.[b]
9 “Be(C) shattered, O you peoples, and be broken in pieces!
Give ear, all you from far countries.
Gird yourselves, but be broken in pieces;
Gird yourselves, but be broken in pieces.
10 (D)Take counsel together, but it will come to nothing;
Speak the word, (E)but it will not stand,
(F)For [c]God is with us.”
Footnotes
- Isaiah 8:8 Lit. be the fullness of
- Isaiah 8:8 Lit. God-With-Us
- Isaiah 8:10 Heb. Immanuel
Isaiah 8:8-10
Christian Standard Bible
8 It will pour into Judah,
flood over it, and sweep through,
reaching up to the neck;(A)
and its flooded banks[a]
will fill your entire land, Immanuel!(B)
9 Band together,[b] peoples, and be broken;
pay attention, all you distant lands;
prepare for war, and be broken;
prepare for war, and be broken.
10 Devise a plan; it will fail.(C)
Make a prediction; it will not happen.
For God is with us.[c](D)
Isaiah 8:8-10
New International Version
Footnotes
- Isaiah 8:8 Immanuel means God with us.
- Isaiah 8:9 Or Do your worst
- Isaiah 8:10 Hebrew Immanuel
Isaiah 8:8-10
The Voice
8 This Mesopotamian power will pour into Judah, rise and pass through,
wreaking near-fatal havoc.
And its reach will extend over all your land.
God, be with us.
9 Go ahead, make your alliances, you peoples, yet you’ll be crushed.
Listen closely, even if you’re far away:
Get ready for battle—get ready to be battered;
get ready for battle—get ready to be shattered.
10 Go ahead, devise your plans, but they will fail;
your proclamations won’t matter because God is with us.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.