Font Size
Isaiah 66:2-4
New American Bible (Revised Edition)
Isaiah 66:2-4
New American Bible (Revised Edition)
2 My hand made all these things
when all of them came to be—oracle of the Lord.
This is the one whom I approve:
the afflicted one, crushed in spirit,
who trembles at my word.(A)
3 [a]The one slaughtering an ox, striking a man,
sacrificing a lamb, breaking a dog’s neck,
Making an offering of pig’s blood,
burning incense, honoring an idol—
These have chosen their own ways,
and taken pleasure in their own abominations.(B)
4 I in turn will choose affliction for them
and bring upon them what they fear.
Because when I called, no one answered,
when I spoke, no one listened.
Because they did what was evil in my sight,
and things I do not delight in they chose,(C)
Footnotes
- 66:3–6 The sacrificial abuses listed will only merit punishment. The true worshipers, the downtrodden, are those who “tremble” (vv. 2, 5) at God’s word. Although they are ridiculed by those who reject them (v. 5), the latter will be afflicted with divine punishment; their “choice” will be met by the Lord’s choice (v. 4).
Isaiah 66:2-4
New International Version
Isaiah 66:2-4
New International Version
2 Has not my hand made all these things,(A)
and so they came into being?”
declares the Lord.
“These are the ones I look on with favor:
those who are humble and contrite in spirit,(B)
and who tremble at my word.(C)
3 But whoever sacrifices a bull(D)
is like one who kills a person,
and whoever offers a lamb
is like one who breaks a dog’s neck;
whoever makes a grain offering
is like one who presents pig’s(E) blood,
and whoever burns memorial incense(F)
is like one who worships an idol.
They have chosen their own ways,(G)
and they delight in their abominations;(H)
4 so I also will choose harsh treatment for them
and will bring on them what they dread.(I)
For when I called, no one answered,(J)
when I spoke, no one listened.
They did evil(K) in my sight
and chose what displeases me.”(L)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.