Tamaño de la fuente
Isaiah 61:9-11
American Standard Version
Isaiah 61:9-11
American Standard Version
9 And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which Jehovah hath blessed.
10 I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom [a]decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels. 11 For as the earth bringeth forth its bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 61:10 Hebrew decketh himself as a priest.
Isaiah 61:9-11
New International Version
Isaiah 61:9-11
New International Version
9 Their descendants(A) will be known among the nations
and their offspring among the peoples.
All who see them will acknowledge
that they are a people the Lord has blessed.”(B)
10 I delight greatly in the Lord;
my soul rejoices(C) in my God.
For he has clothed me with garments of salvation
and arrayed me in a robe of his righteousness,(D)
as a bridegroom adorns his head(E) like a priest,
and as a bride(F) adorns herself with her jewels.
11 For as the soil makes the sprout come up
and a garden(G) causes seeds to grow,
so the Sovereign Lord will make righteousness(H)
and praise spring up before all nations.
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.