Isaiah 59:8-9
New King James Version
8 The way of (A)peace they have not known,
And there is no justice in their ways;
(B)They have made themselves crooked paths;
Whoever takes that way shall not know peace.
Sin Confessed
9 Therefore justice is far from us,
Nor does righteousness overtake us;
(C)We look for light, but there is darkness!
For brightness, but we walk in blackness!
Isaiah 59:8-9
New American Standard Bible
8 They do not know the (A)way of peace,
And there is (B)no justice in their tracks;
They have made their paths crooked,
(C)Whoever walks on [a]them does not know peace.
A Confession of Wickedness
9 Therefore (D)justice is far from us,
And righteousness does not reach us;
We (E)hope for light, but there is darkness,
For brightness, but we walk in gloom.
Notas al pie
- Isaiah 59:8 Lit it
Isaiah 59:8-9
Amplified Bible
8
They do not know the way of peace,
And there is no justice in their tracks.
They have made them into crooked paths;
Whoever walks on them does not know peace.(A)
A Confession of Wickedness
9
Therefore justice is far from us,
And righteousness does not overtake us.
We [expectantly] hope for light, but only see darkness;
We hope for gleam of light, but we walk in darkness and gloom.
Isaiah 59:8-9
New International Version
8 The way of peace they do not know;(A)
there is no justice in their paths.
They have turned them into crooked roads;(B)
no one who walks along them will know peace.(C)
9 So justice is far from us,
and righteousness does not reach us.
We look for light, but all is darkness;(D)
for brightness, but we walk in deep shadows.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.