Font Size
Isaiah 59:19-21
The Voice
Isaiah 59:19-21
The Voice
19 This is how people from east to west will come to respect the name
and honor the glory of the Eternal.
For He will come on like a torrential flood driven by the Eternal’s winds.
20 Eternal One: The Redeemer will come to make Zion right again,
to rescue those of Jacob’s holy line who turn their backs on wrongdoing.
This is what the Eternal One declares.
Eternal One: 21 This is My covenant promise to them:[a] My Spirit, which rests on and moves in you, and My words, which I have placed within you, will continue to be spoken among you and move you to action. And not only you, but so it will be for your children and their children too. And so on through the generations for all time.
Footnotes
Isaiah 59:19-21
New International Version
Isaiah 59:19-21
New International Version
19 From the west,(A) people will fear the name of the Lord,
and from the rising of the sun,(B) they will revere his glory.(C)
For he will come like a pent-up flood
that the breath(D) of the Lord drives along.[a]
20 “The Redeemer(E) will come to Zion,(F)
to those in Jacob who repent of their sins,”(G)
declares the Lord.
21 “As for me, this is my covenant(H) with them,” says the Lord. “My Spirit,(I) who is on you, will not depart from you,(J) and my words that I have put in your mouth(K) will always be on your lips, on the lips of your children and on the lips of their descendants—from this time on and forever,” says the Lord.
Footnotes
- Isaiah 59:19 Or When enemies come in like a flood, / the Spirit of the Lord will put them to flight
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.