Isaiah 58:3
King James Version
3 Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
Read full chapter
Isaiah 58:3
New International Version
3 ‘Why have we fasted,’(A) they say,
‘and you have not seen it?
Why have we humbled(B) ourselves,
and you have not noticed?’(C)
“Yet on the day of your fasting, you do as you please(D)
and exploit all your workers.
Isaiah 58:3
English Standard Version
3 (A)‘Why have we fasted, and you see it not?
Why have we humbled ourselves, and you take no knowledge of it?’
Behold, in the day of your fast you seek your own pleasure,[a]
(B)and oppress all your workers.
Footnotes
- Isaiah 58:3 Or pursue your own business
Isaiah 58:3
Christian Standard Bible
3 “Why have we fasted, but you have not seen?(A)
We have denied ourselves, but you haven’t noticed!” [a]
“Look, you do as you please on the day of your fast,
and oppress all your workers.(B)
Footnotes
- 58:3 These are Israel’s words to God.
Isaiah 58:3
New American Standard Bible 1995
3 ‘Why have we (A)fasted and You do not see?
Why have we humbled ourselves and You do not [a]notice?’
Behold, on the (B)day of your fast you find your desire,
And drive hard all your workers.
Footnotes
- Isaiah 58:3 Lit know
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.