Isaiah 57:6-8 Names of God Bible (NOG)
6 Your idols are among the smooth stones in the ravine.
They are your destiny.
You have given them wine offerings
and sacrificed grain offerings to them.
Do you think I am pleased with all this?
7 You’ve made your bed on a high and lofty mountain.
You’ve gone to offer sacrifices there.
8 You’ve set up your idols beside doors and doorposts.
You’ve uncovered yourself to the idols.
You’ve distanced yourself from me.
You’ve made your bed with them.
You’ve made a deal with those you have pleasure with in bed.
You’ve seen them naked.
Names of God Bible (NOG)
The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group.
Isaiah 57:6-8 New International Version (NIV)
6 The idols among the smooth stones of the ravines are your portion;
indeed, they are your lot.
Yes, to them you have poured out drink offerings
and offered grain offerings.
In view of all this, should I relent?
7 You have made your bed on a high and lofty hill;
there you went up to offer your sacrifices.
8 Behind your doors and your doorposts
you have put your pagan symbols.
Forsaking me, you uncovered your bed,
you climbed into it and opened it wide;
you made a pact with those whose beds you love,
and you looked with lust on their naked bodies.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Isaiah 57:6-8 King James Version (KJV)
6 Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
7 Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.