Font Size
Isaiah 56:6-8
Legacy Standard Bible
Isaiah 56:6-8
Legacy Standard Bible
6 “Also the (A)foreigners who join themselves to Yahweh,
To minister to Him, and to love the name of Yahweh,
To be His [a]slaves, every one who (B)keeps from profaning the sabbath
And takes hold of My covenant,
7 Even (C)those I will bring to My (D)holy mountain
And (E)make them glad in My house of prayer.
Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on (F)My altar;
For (G)My house will be called a house of prayer for all the peoples.”
8 Lord Yahweh, who (H)gathers the banished of Israel, declares,
“Yet (I)others I will gather to [b]them, to those already gathered.”
Footnotes
- Isaiah 56:6 Or servants
- Isaiah 56:8 Lit him
Isaiah 56:6-8
Common English Bible
Isaiah 56:6-8
Common English Bible
6 The immigrants who have joined me,[a]
serving me and loving my name,[b] becoming my servants,[c]
everyone who keeps the Sabbath without making it impure,
and those who hold fast to my covenant:
7 I will bring them to my holy mountain,
and bring them joy in my house of prayer.
I will accept their entirely burned offerings and sacrifices on my altar.
My house will be known as a house of prayer for all peoples,
8 says the Lord God,
who gathers Israel’s outcasts.
I will gather still others to those I have already gathered.
Footnotes
- Isaiah 56:6 Or to the Lord
- Isaiah 56:6 Or serving him and loving the Lord’s name
- Isaiah 56:6 Or becoming his servants
Isaiah 56:6-8
New International Version
Isaiah 56:6-8
New International Version
6 And foreigners(A) who bind themselves to the Lord
to minister(B) to him,
to love the name(C) of the Lord,
and to be his servants,
all who keep the Sabbath(D) without desecrating it
and who hold fast to my covenant—
7 these I will bring to my holy mountain(E)
and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices(F)
will be accepted on my altar;
for my house will be called
a house of prayer for all nations.(G)”(H)
8 The Sovereign Lord declares—
he who gathers the exiles of Israel:
“I will gather(I) still others to them
besides those already gathered.”
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.