Add parallel Print Page Options

“For this is like the waters of Noah to me;
    for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth,
    so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.

Read full chapter

For this is like the days of Noah to Me; as I swore that the waters of Noah should no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Read full chapter

“To me this is like the days of Noah,
    when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(A)
So now I have sworn(B) not to be angry(C) with you,
    never to rebuke(D) you again.

Read full chapter

25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake;
    and I will not remember your sins.
26 Put me in remembrance.
    Let us plead together.
Declare your case,
    that you may be justified.

Read full chapter

25 I, even I, am He Who blots out and cancels your transgressions, for My own sake, and I will not remember your sins.

26 Put Me in remembrance [remind Me of your merits]; let us plead and argue together. Set forth your case, that you may be justified (proved right).

Read full chapter

25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)
26 Review the past for me,
    let us argue the matter together;(E)
    state the case(F) for your innocence.

Read full chapter

to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,

Read full chapter

[So that we might be] to the praise and the commendation of His glorious grace (favor and mercy), which He so freely bestowed on us in the Beloved.

Read full chapter

to the praise of his glorious grace,(A) which he has freely given us in the One he loves.(B)

Read full chapter