Isaiah 54:12-14
Contemporary English Version
12 Your fortresses[a]
will be built of rubies,
your gates of jewels,
and your walls of gems.
13 (A) I will teach your children
and make them successful.
14 You will be built on fairness
with no fears of injustice;
every one of your worries
will be taken far from you.
Footnotes
- 54.12 fortresses: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Isaiah 54:12-14
New International Version
12 I will make your battlements of rubies,
your gates(A) of sparkling jewels,
and all your walls of precious stones.
13 All your children will be taught by the Lord,(B)
and great will be their peace.(C)
14 In righteousness(D) you will be established:(E)
Tyranny(F) will be far from you;
you will have nothing to fear.(G)
Terror(H) will be far removed;
it will not come near you.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.