Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close NRSVUE

Isaiah 53:8
New Revised Standard Version Updated Edition

8 By a perversion of justice he was taken away.
    Who could have imagined his future?
For he was cut off from the land of the living,
    stricken for the transgression of my people.(A)

Read full chapter
Listen to Isaiah 53:8
Close NIV

Isaiah 53:8
New International Version

8 By oppression[a] and judgment(A) he was taken away.
    Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;(B)
    for the transgression(C) of my people he was punished.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:8 Or From arrest
  2. Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
Listen to Isaiah 53:8
Close KJV

Isaiah 53:8
King James Version

8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Read full chapter
Listen to Isaiah 53:8
Close ESV

Isaiah 53:8
English Standard Version

8 By oppression and judgment he was taken away;
    and as for his generation, (A)who considered
that he was cut off out of the land of the living,
    stricken for the transgression of my people?

Read full chapter
Close NLT

Isaiah 53:8
New Living Translation

8 Unjustly condemned,
    he was led away.[a]
No one cared that he died without descendants,
    that his life was cut short in midstream.[b]
But he was struck down
    for the rebellion of my people.

Read full chapter

Footnotes

  1. 53:8a Greek version reads He was humiliated and received no justice. Compare Acts 8:33.
  2. 53:8b Or As for his contemporaries, / who cared that his life was cut short in midstream? Greek version reads Who can speak of his descendants? / For his life was taken from the earth. Compare Acts 8:33.
Next
Isaiah 52
Isaiah 54
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.