Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Isaiah 53:4
New Living Translation

4 Yet it was our weaknesses he carried;
    it was our sorrows[a] that weighed him down.
And we thought his troubles were a punishment from God,
    a punishment for his own sins!

Read full chapter

Footnotes

  1. 53:4 Or Yet it was our sicknesses he carried; / it was our diseases.
Listen to Isaiah 53:4, Isaiah 53:5
Close NIV

Isaiah 53:4
New International Version

4 Surely he took up our pain
    and bore our suffering,(A)
yet we considered him punished by God,(B)
    stricken by him, and afflicted.(C)

Read full chapter
Next
Isaiah 52
Isaiah 54
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 53:5
New Living Translation

5 But he was pierced for our rebellion,
    crushed for our sins.
He was beaten so we could be whole.
    He was whipped so we could be healed.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 53:5
New International Version

5 But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
    he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
    and by his wounds(F) we are healed.(G)

Read full chapter
Next
Isaiah 52
Isaiah 54
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV