Tamaño de la fuente
Isaiah 53:1-3
American Standard Version
Isaiah 53:1-3
American Standard Version
53 Who hath believed [a]our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed? 2 For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; [b]and when we see him, there is no beauty that we should desire him. 3 He was despised, and [c]rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with [d]grief: and [e]as one from whom men hide their face he was despised; and we esteemed him not.
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 53:1 Or, that which we have heard
- Isaiah 53:2 Or, that we should look upon him; nor beauty etc.
- Isaiah 53:3 Or, forsaken
- Isaiah 53:3 Hebrew sickness.
- Isaiah 53:3 Or, he hid as it were his face from us
Isaiah 53:1-3
New International Version
Isaiah 53:1-3
New International Version
53 Who has believed our message(A)
and to whom has the arm(B) of the Lord been revealed?(C)
2 He grew up before him like a tender shoot,(D)
and like a root(E) out of dry ground.
He had no beauty or majesty to attract us to him,
nothing in his appearance(F) that we should desire him.
3 He was despised and rejected by mankind,
a man of suffering,(G) and familiar with pain.(H)
Like one from whom people hide(I) their faces
he was despised,(J) and we held him in low esteem.
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.