Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

(A)How wonderful it is to see
    a messenger coming across the mountains,
    bringing good news, the news of peace!
He announces victory and says to Zion,
    “Your God is king!”
Those who guard the city are shouting,
    shouting together for joy.
They can see with their own eyes
    the return of the Lord to Zion.

Break into shouts of joy,
    you ruins of Jerusalem!
The Lord will rescue his city
    and comfort his people.
10 The Lord will use his holy power;
    he will save his people,
    and all the world will see it.

Read full chapter

How beautiful on the mountains(A)
    are the feet of those who bring good news,(B)
who proclaim peace,(C)
    who bring good tidings,
    who proclaim salvation,
who say to Zion,
    “Your God reigns!”(D)
Listen! Your watchmen(E) lift up their voices;(F)
    together they shout for joy.(G)
When the Lord returns(H) to Zion,(I)
    they will see it with their own eyes.
Burst into songs of joy(J) together,
    you ruins(K) of Jerusalem,
for the Lord has comforted(L) his people,
    he has redeemed Jerusalem.(M)
10 The Lord will lay bare his holy arm(N)
    in the sight of all the nations,(O)
and all the ends of the earth(P) will see
    the salvation(Q) of our God.

Read full chapter

7-10 How beautiful on the mountains
    are the feet of the messenger bringing good news,
Breaking the news that all’s well,
    proclaiming good times, announcing salvation,
    telling Zion, “Your God reigns!”
Voices! Listen! Your scouts are shouting, thunderclap shouts,
    shouting in joyful unison.
They see with their own eyes
    God coming back to Zion.
Break into song! Boom it out, ruins of Jerusalem:
    God has comforted his people!
    He’s redeemed Jerusalem!”
God has rolled up his sleeves.
    All the nations can see his holy, muscled arm.
Everyone, from one end of the earth to the other,
    sees him at work, doing his salvation work.

Read full chapter