Isaiah 5:7-9
English Standard Version Anglicised
7 (A)For the vineyard of the Lord of hosts
is the house of Israel,
and the men of Judah
are his pleasant planting;
and he looked for justice,
but behold, bloodshed;[a]
for righteousness,
but behold, an outcry![b]
Woe to the Wicked
8 Woe to those who (B)join house to house,
who add field to field,
until there is no more room,
and you are made to dwell alone
in the midst of the land.
9 The Lord of hosts has sworn in my hearing:
(C)“Surely many houses shall be desolate,
large and beautiful houses, without inhabitant.
Footnotes
- Isaiah 5:7 The Hebrew words for justice and bloodshed sound alike
- Isaiah 5:7 The Hebrew words for righteous and outcry sound alike
Isaiah 5:7-9
New International Version
7 The vineyard(A) of the Lord Almighty
is the nation of Israel,
and the people of Judah
are the vines he delighted in.
And he looked for justice,(B) but saw bloodshed;
for righteousness,(C) but heard cries of distress.(D)
Woes and Judgments
8 Woe(E) to you who add house to house
and join field to field(F)
till no space is left
and you live alone in the land.
9 The Lord Almighty(G) has declared in my hearing:(H)
“Surely the great houses will become desolate,(I)
the fine mansions left without occupants.
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.