Isaiah 5:15-17
New American Standard Bible
15 So the common people will be humbled and the person of importance brought low,
(A)The eyes of the haughty also will be brought low.
16 But the (B)Lord of armies will be (C)exalted in judgment,
And the holy God will show Himself (D)holy in righteousness.
17 (E)Then the lambs will graze as in their pasture,
And strangers will eat in the ruins of the [a]wealthy.
Footnotes
- Isaiah 5:17 Lit fat
Isaiah 5:15-17
New Living Translation
15 Humanity will be destroyed, and people brought down;
even the arrogant will lower their eyes in humiliation.
16 But the Lord of Heaven’s Armies will be exalted by his justice.
The holiness of God will be displayed by his righteousness.
17 In that day lambs will find good pastures,
and fattened sheep and young goats[a] will feed among the ruins.
Footnotes
- 5:17 As in Greek version; Hebrew reads and strangers.
Isaiah 5:15-17
New International Version
15 So people will be brought low(A)
and everyone humbled,(B)
the eyes of the arrogant(C) humbled.
16 But the Lord Almighty will be exalted(D) by his justice,(E)
and the holy God will be proved holy(F) by his righteous acts.
17 Then sheep will graze as in their own pasture;(G)
lambs will feed[a] among the ruins of the rich.
Footnotes
- Isaiah 5:17 Septuagint; Hebrew / strangers will eat
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.