13 Shout for joy,(A) you heavens;
    rejoice, you earth;(B)
    burst into song, you mountains!(C)
For the Lord comforts(D) his people
    and will have compassion(E) on his afflicted ones.(F)

Read full chapter

13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Read full chapter

13 (A)Sing, O heavens!
Be joyful, O earth!
And break out in singing, O mountains!
For the Lord has comforted His people,
And will have mercy on His afflicted.

Read full chapter

11 “Afflicted(A) city, lashed by storms(B) and not comforted,(C)
    I will rebuild you with stones of turquoise,[a](D)
    your foundations(E) with lapis lazuli.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 54:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Read full chapter

11 “O you afflicted one,
Tossed with tempest, and not comforted,
Behold, I will lay your stones with (A)colorful gems,
And lay your foundations with sapphires.

Read full chapter

“Who will have pity(A) on you, Jerusalem?
    Who will mourn for you?
    Who will stop to ask how you are?

Read full chapter

For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?

Read full chapter

“For who will have pity on you, O Jerusalem?
Or who will bemoan you?
Or who will turn aside to ask how you are doing?

Read full chapter

All who see you will flee(A) from you and say,
    ‘Nineveh(B) is in ruins(C)—who will mourn for her?’(D)
    Where can I find anyone to comfort(E) you?”

Read full chapter

And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?

Read full chapter

It shall come to pass that all who look upon you
(A)Will flee from you, and say,
(B)‘Nineveh is laid waste!
(C)Who will bemoan her?’
Where shall I seek comforters for you?”

Read full chapter