Your nakedness(A) will be exposed
    and your shame(B) uncovered.
I will take vengeance;(C)
    I will spare no one.(D)

Read full chapter

Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.

Read full chapter

(A)Your nakedness shall be uncovered,
Yes, your shame will be seen;
(B)I will take vengeance,
And I will not arbitrate with a man.”

Read full chapter

22 And if you ask yourself,
    “Why has this happened to me?”(A)
it is because of your many sins(B)
    that your skirts have been torn off(C)
    and your body mistreated.(D)

Read full chapter

22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

Read full chapter

22 And if you say in your heart,
(A)“Why have these things come upon me?”
For the greatness of your iniquity
(B)Your skirts have been uncovered,
Your heels [a]made bare.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 13:22 Lit. suffer violence

26 I will pull up your skirts over your face
    that your shame may be seen(A)

Read full chapter

26 Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Read full chapter

26 Therefore (A)I will uncover your skirts over your face,
That your shame may appear.

Read full chapter

“I am against(A) you,” declares the Lord Almighty.
    “I will lift your skirts(B) over your face.
I will show the nations your nakedness(C)
    and the kingdoms your shame.

Read full chapter

Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Read full chapter

“Behold, I am (A)against you,” says the Lord of hosts;
(B)“I will lift your skirts over your face,
I will show the nations your nakedness,
And the kingdoms your shame.

Read full chapter