Isaiah 45:5-7
New American Standard Bible
5 I am the Lord, and (A)there is no one else;
(B)There is no God except Me.
I will (C)[a]arm you, though you have not known Me,
6 So that (D)people may know from the rising to the setting of the sun
That there is (E)no one besides Me.
I am the Lord, and there is no one else,
7 The One (F)forming light and (G)creating darkness,
Causing [b]well-being and (H)creating disaster;
I am the Lord who does all these things.
Footnotes
- Isaiah 45:5 Or embrace
- Isaiah 45:7 Or peace
Isaiah 45:5-7
Amplified Bible
5
“I am the Lord, and there is no one else;
There is no God except Me.
I will embrace and arm you, though you have not known Me,
6
That people may know from the rising to the setting of the sun [the world over]
That there is no one except Me.
I am the Lord, and there is no other,
7
The One forming light and creating darkness,
Causing peace and creating disaster;
I am the Lord who does all these things.
Isaías 45:5-7
Almeida Revista e Corrigida 2009
5 Eu sou o Senhor, e não há outro; fora de mim, não há deus; eu te cingirei, ainda que tu me não conheças. 6 Para que se saiba desde o nascente do sol e desde o poente que fora de mim não há outro; eu sou o Senhor, e não há outro. 7 Eu formo a luz e crio as trevas; eu faço a paz e crio o mal; eu, o Senhor, faço todas essas coisas.
Read full chapter
Isaías 45:5-7
Nova Versão Internacional
5 Eu sou o Senhor,
e não há nenhum outro;
além de mim não há Deus.
Eu o fortalecerei, ainda que você
não tenha me admitido,
6 de forma que do nascente ao poente
saibam todos que não há
ninguém além de mim.
Eu sou o Senhor,
e não há nenhum outro.
7 Eu formo a luz e crio as trevas,
promovo a paz e causo a desgraça;
eu, o Senhor, faço todas essas coisas.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.