Imprimir Opciones de la página

23 I have sworn by myself,
the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return,
That unto me every knee shall bow,
every tongue shall swear.

Read full chapter

23 I have sworn by Myself,
    the word has gone out of My mouth in righteousness
    and shall not return,
that to Me every knee shall bow,
    every tongue shall take an oath.

Read full chapter

23 Lo he jurado por mí mismo; de mi boca ha salido esta palabra de justicia, y no será revocada: Ante mí se doblará toda rodilla, y ante mí toda lengua jurará(A)

Read full chapter

23 (A)I have sworn by Myself;
The word has gone out of My mouth in righteousness,
And shall not return,
That to Me every (B)knee shall bow,
(C)Every tongue shall take an oath.

Read full chapter

23 By myself I have sworn,(A)
    my mouth has uttered in all integrity(B)
    a word that will not be revoked:(C)
Before me every knee will bow;(D)
    by me every tongue will swear.(E)

Read full chapter

11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Read full chapter

11 For it is written:

“As I live, says the Lord,
every knee shall bow to Me,
    and every tongue shall confess to God.”[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 14:11 Isa 45:23.

11 Escrito está:

«Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla,
Y toda lengua confesará a Dios.»(A)

Read full chapter

11 For it is written:

(A)As I live, says the Lord,
Every knee shall bow to Me,
And every tongue shall confess to God.”

Read full chapter

11 It is written:

“‘As surely as I live,’(A) says the Lord,
‘every knee will bow before me;
    every tongue will acknowledge God.’”[a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 14:11 Isaiah 45:23