Isaiah 44:3-5
Darby Translation
3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground; I will pour my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring.
4 And they shall spring up among the grass, as willows by the water-courses.
5 One shall say, I am Jehovah's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall write with his hand: [I am] Jehovah's, and surname [himself] by the name of Israel.
Read full chapter
Isaiah 44:3-5
New International Version
3 For I will pour water(A) on the thirsty land,
and streams on the dry ground;(B)
I will pour out my Spirit(C) on your offspring,
and my blessing(D) on your descendants.(E)
4 They will spring up like grass(F) in a meadow,
like poplar trees(G) by flowing streams.(H)
5 Some will say, ‘I belong(I) to the Lord’;
others will call themselves by the name of Jacob;
still others will write on their hand,(J) ‘The Lord’s,’(K)
and will take the name Israel.
Isaiah 44:3-5
King James Version
3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
5 One shall say, I am the Lord's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.
Read full chapter
Isaiah 44:3-5
New King James Version
3 For I will pour water on him who is thirsty,
And floods on the dry ground;
I will pour My Spirit on your descendants,
And My blessing on your offspring;
4 They will spring up among the grass
Like willows by the watercourses.’
5 One will say, ‘I am the Lord’s’;
Another will call himself by the name of Jacob;
Another will write with his hand, ‘The Lord’s,’
And name himself by the name of Israel.
Isaiah 44:3-5
English Standard Version
3 (A)For I will pour water on the thirsty land,
and streams on the dry ground;
I will pour my Spirit upon your offspring,
and my blessing on your descendants.
4 They shall spring up among the grass
(B)like willows by flowing streams.
5 (C)This one will say, ‘I am the Lord's,’
another will call on the name of Jacob,
and another will write on his hand, ‘The Lord's,’
and name himself by the name of Israel.”
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.