Tamaño de la fuente
Isaiah 44:17-19
1599 Geneva Bible
Isaiah 44:17-19
1599 Geneva Bible
17 And the residue thereof he maketh a god, even his idol; he boweth unto it, and worshippeth and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
18 They have not known, nor understood: [a]for God hath shut their eyes that they cannot see, and their heart, that they cannot understand.
19 And none [b]considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burnt half of it, even in the fire, and have baked bread also upon the coals thereof: I have roasted flesh, and eaten it, and shall I make the residue thereof an abomination? shall I bow to the stock of a tree?
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 44:18 The Prophet giveth here an answer to all them that wonder how it is possible that any should be so blind to commit such abomination, saying, that God hath blinded their eyes, and hardened their hearts.
- Isaiah 44:19 Hebrew, turneth.
Isaiah 44:17-19
New International Version
Isaiah 44:17-19
New International Version
17 From the rest he makes a god, his idol;
he bows down to it and worships.(A)
He prays(B) to it and says,
“Save(C) me! You are my god!”
18 They know nothing, they understand(D) nothing;
their eyes(E) are plastered over so they cannot see,
and their minds closed so they cannot understand.
19 No one stops to think,
no one has the knowledge or understanding(F) to say,
“Half of it I used for fuel;(G)
I even baked bread over its coals,
I roasted meat and I ate.
Shall I make a detestable(H) thing from what is left?
Shall I bow down to a block of wood?”(I)
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.