Font Size
Isaiah 43:26-28
New Living Translation
Isaiah 43:26-28
New Living Translation
26 Let us review the situation together,
and you can present your case to prove your innocence.
27 From the very beginning, your first ancestor sinned against me;
all your leaders broke my laws.
28 That is why I have disgraced your priests;
I have decreed complete destruction[a] for Jacob
and shame for Israel.
Footnotes
- 43:28 The Hebrew term used here refers to the complete consecration of things or people to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering.
Isaiah 43:26-28
Lexham English Bible
Isaiah 43:26-28
Lexham English Bible
26 Take me to court; let us enter into judgment together.
You, make an account[a] so that you may be in the right.
27 Your first ancestor[b] sinned,
and your representatives[c] transgressed against me.
28 And I profaned the princes of the sanctuary,
and I gave Jacob to destruction, and Israel to reviling.
Footnotes
- Isaiah 43:26 Literally “count up”
- Isaiah 43:27 Or “father”
- Isaiah 43:27 Literally “scoffers” or “spokesmen”
Isaiah 43:26-28
New International Version
Isaiah 43:26-28
New International Version
Footnotes
- Isaiah 43:28 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.