Isaiah 43:26-28
Modern English Version
26 Put Me in remembrance;
let us plead together;
state your cause, that you may be justified.
27 Your first father has sinned,
and your teachers have transgressed against Me.
28 Therefore, I have profaned the princes of the sanctuary,
and have given Jacob to the curse,
and Israel to reproaches.
Isaiah 43:26-28
Lexham English Bible
26 Take me to court; let us enter into judgment together.
You, make an account[a] so that you may be in the right.
27 Your first ancestor[b] sinned,
and your representatives[c] transgressed against me.
28 And I profaned the princes of the sanctuary,
and I gave Jacob to destruction, and Israel to reviling.
Footnotes
- Isaiah 43:26 Literally “count up”
- Isaiah 43:27 Or “father”
- Isaiah 43:27 Literally “scoffers” or “spokesmen”
Isaiah 43:26-28
New International Version
Footnotes
- Isaiah 43:28 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.