Font Size
Isaiah 43:22-25
New American Standard Bible
Isaiah 43:22-25
New American Standard Bible
The Shortcomings of Israel
22 “Yet you have not called on Me, Jacob;
But you have become (A)weary of Me, Israel.
23 You have (B)not brought to Me the sheep of your burnt offerings,
Nor have you (C)honored Me with your sacrifices.
I have not (D)burdened you with [a]offerings,
Nor wearied you with (E)incense.
24 You have not bought Me [b](F)sweet cane with money,
Nor have you satisfied Me with the fat of your sacrifices;
Rather, you have burdened Me with your sins,
You have (G)wearied Me with your wrongdoings.
25 “I, I alone, am the one who (H)wipes out your wrongdoings (I)for My own sake,
And I will (J)not remember your sins.
Footnotes
- Isaiah 43:23 Or a meal offering
- Isaiah 43:24 Or calamus
Isaiah 43:22-25
New Living Translation
Isaiah 43:22-25
New Living Translation
22 “But, dear family of Jacob, you refuse to ask for my help.
You have grown tired of me, O Israel!
23 You have not brought me sheep or goats for burnt offerings.
You have not honored me with sacrifices,
though I have not burdened and wearied you
with requests for grain offerings and frankincense.
24 You have not brought me fragrant calamus
or pleased me with the fat from sacrifices.
Instead, you have burdened me with your sins
and wearied me with your faults.
25 “I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake
and will never think of them again.
Isaiah 43:22-25
New International Version
Isaiah 43:22-25
New International Version
22 “Yet you have not called on me, Jacob,
you have not wearied(A) yourselves for[a] me, Israel.(B)
23 You have not brought me sheep for burnt offerings,(C)
nor honored(D) me with your sacrifices.(E)
I have not burdened(F) you with grain offerings
nor wearied you with demands(G) for incense.(H)
24 You have not bought any fragrant calamus(I) for me,
or lavished on me the fat(J) of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins
and wearied(K) me with your offenses.(L)
Footnotes
- Isaiah 43:22 Or Jacob; / surely you have grown weary of
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.