Font Size
Isaiah 42:24-25
Expanded Bible
Isaiah 42:24-25
Expanded Bible
24 Who ·let [gave up; handed over] ·the people of Jacob [L Jacob] ·be carried off [to the looter; for plunder]?
Who let ·robbers [plunderers] take Israel away?
·The Lord [L Was it not the Lord who…?] allowed this to happen,
because we sinned against him.
We did not ·live the way he wanted us to live [L walk in his ways]
and did not obey his ·teaching [law; instruction; L Torah].
25 So he ·became very angry with us [L poured out on him his burning anger; C on Jacob/Israel]
and brought ·terrible wars [the violence/L power of war] against ·us [L him].
It ·was as if the people of Israel had fire all around them [L enveloped him in flame],
but they didn’t ·know what was happening [understand].
It ·was as if they were burning [L burned him up],
but they didn’t ·pay any attention [lay/take it to heart].
Isaiah 42:24-25
New International Version
Isaiah 42:24-25
New International Version
24 Who handed Jacob over to become loot,
and Israel to the plunderers?(A)
Was it not the Lord,(B)
against whom we have sinned?
For they would not follow(C) his ways;
they did not obey his law.(D)
25 So he poured out on them his burning anger,(E)
the violence of war.
It enveloped them in flames,(F) yet they did not understand;(G)
it consumed them, but they did not take it to heart.(H)
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.