Font Size
Isaiah 42:23-25
Complete Jewish Bible
Isaiah 42:23-25
Complete Jewish Bible
23 Which of you will listen to this?
Who will hear and give heed in the times to come?
24 Who gave Ya‘akov to be pillaged,
Isra’el to the plunderers?
Didn’t Adonai, against whom we have sinned,
in whose ways they refused to walk,
he whose Torah they did not obey?
25 This is why he poured on him his blazing anger
as well as the fury of battle —
it wrapped him in flames, yet he learned nothing;
it burned him, yet he did not take it to heart.
Isaiah 42:23-25
New International Version
Isaiah 42:23-25
New International Version
23 Which of you will listen to this
or pay close attention(A) in time to come?
24 Who handed Jacob over to become loot,
and Israel to the plunderers?(B)
Was it not the Lord,(C)
against whom we have sinned?
For they would not follow(D) his ways;
they did not obey his law.(E)
25 So he poured out on them his burning anger,(F)
the violence of war.
It enveloped them in flames,(G) yet they did not understand;(H)
it consumed them, but they did not take it to heart.(I)
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.