Isaiah 42:10-12
Expanded Bible
A Song of Praise to the Lord
10 Sing a ·new song [C celebrating victory; Ps. 33:3; 40:3; 96:1; 98:1; 144:9; 149:1; Rev. 5:9; 14:3] to the Lord;
sing his praise ·everywhere on [L from the end of] the earth.
Praise him, you people who ·sail on [go down to] the seas and ·you animals who live in them [L its fullness].
Praise him, you people living in ·faraway places [or islands; or coastlands].
11 The ·deserts [wilderness] and their ·cities [towns] should ·praise him [shout; raise their voices].
The settlements of Kedar [C desert nomads, descended from Ishmael; Gen. 25:13] should praise him.
The people living in Sela [C an Edomite city; 16:1] should sing for joy;
they should shout from the mountaintops.
12 They should give glory to the Lord.
People in ·faraway lands [or the islands; or the coastlands] should praise him.
Isaiah 42:10-12
New International Version
Song of Praise to the Lord
10 Sing(A) to the Lord a new song,(B)
his praise(C) from the ends of the earth,(D)
you who go down to the sea, and all that is in it,(E)
you islands,(F) and all who live in them.
11 Let the wilderness(G) and its towns raise their voices;
let the settlements where Kedar(H) lives rejoice.
Let the people of Sela(I) sing for joy;
let them shout from the mountaintops.(J)
12 Let them give glory(K) to the Lord
and proclaim his praise(L) in the islands.(M)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.