Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

God’s servant described

42 But here is my servant, the one I uphold;
    my chosen, who brings me delight.
I’ve put my spirit upon him;
    he will bring justice to the nations.
He won’t cry out or shout aloud
    or make his voice heard in public.
He won’t break a bruised reed;
    he won’t extinguish a faint wick,
    but he will surely bring justice.
He won’t be extinguished or broken
    until he has established justice in the land.
The coastlands await his teaching.

God the Lord says—
    the one who created the heavens,
    the one who stretched them out,
    the one who spread out the earth and its offspring,
    the one who gave breath to its people
    and life to those who walk on it—
I, the Lord, have called you for a good reason.
    I will grasp your hand and guard you,
    and give you as a covenant to the people,
    as a light to the nations,
    to open blind eyes, to lead the prisoners from prison,
    and those who sit in darkness from the dungeon.
I am the Lord;
    that is my name;
    I don’t hand out my glory to others
        or my praise to idols.
The things announced in the past—look—they’ve already happened,
    but I’m declaring new things.
    Before they even appear,
    I tell you about them.

Read full chapter

The Servant, a Light to the Nations

42 Here is my servant, whom I uphold,
    my chosen, in whom my soul delights;
I have put my spirit upon him;
    he will bring forth justice to the nations.(A)
He will not cry out or lift up his voice
    or make it heard in the street;
a bruised reed he will not break,
    and a dimly burning wick he will not quench;
    he will faithfully bring forth justice.(B)
He will not grow faint or be crushed
    until he has established justice in the earth,
    and the coastlands wait for his teaching.(C)

Thus says God, the Lord,
    who created the heavens and stretched them out,
    who spread out the earth and what comes from it,
who gives breath to the people upon it
    and spirit to those who walk in it:(D)
I am the Lord; I have called you in righteousness;
    I have taken you by the hand and kept you;
I have given you as a covenant to the people,[a]
    a light to the nations,(E)
    to open the eyes that are blind,
to bring out the prisoners from the dungeon,
    from the prison those who sit in darkness.(F)
I am the Lord; that is my name;
    my glory I give to no other,
    nor my praise to idols.(G)
See, the former things have come to pass,
    and new things I now declare;
before they spring forth,
    I tell you of them.(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 42.6 Meaning of Heb uncertain

Psalm 29

A psalm of David.

29 You, divine beings! Give to the Lord
    give to the Lord glory and power!
Give to the Lord the glory due his name!
    Bow down to the Lord in holy splendor!

The Lord’s voice is over the waters;
    the glorious God thunders;
        the Lord is over the mighty waters.
The Lord’s voice is strong;
    the Lord’s voice is majestic.
The Lord’s voice breaks cedar trees—
    yes, the Lord shatters the cedars of Lebanon.
He makes Lebanon jump around like a young bull,
    makes Sirion jump around like a young wild ox.
The Lord’s voice unleashes fiery flames;
    the Lord’s voice shakes the wilderness—
        yes, the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
The Lord’s voice convulses the oaks,
    strips the forests bare,
        but in his temple everyone shouts, “Glory!”
10 The Lord sits enthroned over the floodwaters;
    the Lord sits enthroned—king forever!

11 Let the Lord give strength to his people!
    Let the Lord bless his people with peace!

Psalm 29

The Voice of God in a Great Storm

A Psalm of David.

Ascribe to the Lord, O heavenly beings,[a]
    ascribe to the Lord glory and strength.(A)
Ascribe to the Lord the glory of his name;
    worship the Lord in holy splendor.(B)

The voice of the Lord is over the waters;
    the God of glory thunders,
    the Lord, over mighty waters.(C)
The voice of the Lord is powerful;
    the voice of the Lord is full of majesty.(D)

The voice of the Lord breaks the cedars;
    the Lord breaks the cedars of Lebanon.(E)
He makes Lebanon skip like a calf
    and Sirion like a young wild ox.(F)

The voice of the Lord flashes forth flames of fire.
The voice of the Lord shakes the wilderness;
    the Lord shakes the wilderness of Kadesh.(G)

The voice of the Lord causes the oaks to whirl[b]
    and strips the forest bare,
    and in his temple all say, “Glory!”(H)

10 The Lord sits enthroned over the flood;
    the Lord sits enthroned as king forever.(I)
11 May the Lord give strength to his people!
    May the Lord bless his people with peace!(J)

Notas al pie

  1. 29.1 Heb sons of gods
  2. 29.9 Or causes the deer to calve

34 Peter said, “I really am learning that God doesn’t show partiality to one group of people over another. 35 Rather, in every nation, whoever worships him and does what is right is acceptable to him. 36 This is the message of peace he sent to the Israelites by proclaiming the good news through Jesus Christ: He is Lord of all! 37 You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism John preached. 38 You know about Jesus of Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit and endowed with power. Jesus traveled around doing good and healing everyone oppressed by the devil because God was with him. 39 We are witnesses of everything he did, both in Judea and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree, 40 but God raised him up on the third day and allowed him to be seen, 41 not by everyone but by us. We are witnesses whom God chose beforehand, who ate and drank with him after God raised him from the dead. 42 He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead. 43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Read full chapter

Gentiles Hear the Good News

34 Then Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no partiality,(A) 35 but in every people anyone who fears him and practices righteousness[a] is acceptable to him.(B) 36 You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ—he is Lord of all.(C) 37 That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: 38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.(D) 39 We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree,(E) 40 but God raised him on the third day and allowed him to appear,(F) 41 not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses and who ate and drank with him after he rose from the dead.(G) 42 He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead.(H) 43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”(I)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.35 Or acts justly

Baptism of Jesus

13 At that time Jesus came from Galilee to the Jordan River so that John would baptize him. 14 John tried to stop him and said, “I need to be baptized by you, yet you come to me?”

15 Jesus answered, “Allow me to be baptized now. This is necessary to fulfill all righteousness.”

So John agreed to baptize Jesus. 16 When Jesus was baptized, he immediately came up out of the water. Heaven was opened to him, and he saw the Spirit of God coming down like a dove and resting on him. 17 A voice from heaven said, “This is my Son whom I dearly love; I find happiness in him.”

Read full chapter

The Baptism of Jesus

13 Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him.(A) 14 John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” 15 But Jesus answered him, “Let it be so now, for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented. 16 And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw God’s Spirit descending like a dove and alighting on him.(B) 17 And a voice from the heavens said, “This is my Son, the Beloved,[a] with whom I am well pleased.”(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.17 Or my beloved Son