Font Size
Isaiah 41:26-28
Complete Jewish Bible
Isaiah 41:26-28
Complete Jewish Bible
26 Who said this at the start, so we could know,
or foretold it, so we could say, “He’s right”?
In fact, no one said it; no one foretold it —
the fact is, nobody hears what you say.
27 I am the first to declare it to Tziyon,
to send Yerushalayim a messenger with good news.
28 But when I look around, there is no one —
not a single one can give counsel,
who, when I ask, can give an answer.
Isaiah 41:26-28
New International Version
Isaiah 41:26-28
New International Version
26 Who told of this from the beginning,(A) so we could know,
or beforehand, so we could say, ‘He was right’?
No one told of this,
no one foretold(B) it,
no one heard any words(C) from you.
27 I was the first to tell(D) Zion, ‘Look, here they are!’
I gave to Jerusalem a messenger of good news.(E)
28 I look but there is no one(F)—
no one among the gods to give counsel,(G)
no one to give answer(H) when I ask them.
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.