Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Who hath raised up one from the east, [a]whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; [b]he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow. He pursueth them, and passeth on safely, even by a way that he had not gone with his feet. Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 41:2 Or, whom righteousness calleth to its foot. Or, whom righteousness meeteth withersoever he goeth
  2. Isaiah 41:2 Or, he maketh as the dust their sword, as the driven stubble their bow

“Who has stirred(A) up one from the east,(B)
    calling him in righteousness(C) to his service[a]?(D)
He hands nations over to him
    and subdues kings before him.
He turns them to dust(E) with his sword,
    to windblown chaff(F) with his bow.(G)
He pursues them and moves on unscathed,(H)
    by a path his feet have not traveled before.
Who has done this and carried it through,
    calling(I) forth the generations from the beginning?(J)
I, the Lord—with the first of them
    and with the last(K)—I am he.(L)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 41:2 Or east, / whom victory meets at every step