when the Lord has washed away the filth(A) of the daughters of Zion and cleansed the bloodguilt(B) from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment(C) and a spirit of burning.(D)

Read full chapter

The Lord will wash away the filth(A) of the women of Zion;(B) he will cleanse(C) the bloodstains(D) from Jerusalem by a spirit[a] of judgment(E) and a spirit[b] of fire.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:4 Or the Spirit
  2. Isaiah 4:4 Or the Spirit

When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Read full chapter

33 I didn’t know him, but he who sent me to baptize with water told me, ‘The one you see the Spirit descending and resting on—he is the one who baptizes with the Holy Spirit.’(A)

Read full chapter

33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(A) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(B)

Read full chapter

33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

Read full chapter

They saw tongues like flames of fire that separated and rested on each one of them. Then they were all filled(A) with the Holy Spirit and began to speak in different tongues,[a] as the Spirit enabled them.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:4 languages, also in v. 11

They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:4 Or languages; also in verse 11

And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Read full chapter

16 I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’(A)

Read full chapter

16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(A) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 11:16 Or in
  2. Acts 11:16 Or in

16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

Read full chapter

he saved us(A)—not by works of righteousness that we had done,(B) but according to his mercy(C)—through the washing of regeneration(D) and renewal by the Holy Spirit.(E)

Read full chapter

he saved us,(A) not because of righteous things we had done,(B) but because of his mercy.(C) He saved us through the washing(D) of rebirth and renewal(E) by the Holy Spirit,

Read full chapter

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter