Font Size
Isaiah 33:7-9
Legacy Standard Bible
Isaiah 33:7-9
Legacy Standard Bible
7 Behold, their brave men cry in [a]the streets;
The (A)messengers of peace weep bitterly.
8 The highways are desolate, [b]the (B)traveler has ceased;
He has (C)broken the covenant, he has rejected the cities;
He has no regard for man.
9 (D)The land mourns and languishes,
(E)Lebanon is humiliated and withers;
(F)Sharon is like a desert plain,
And Bashan and Carmel [c]lose their foliage.
Footnotes
- Isaiah 33:7 Lit the outside
- Isaiah 33:8 Lit he who passes along the way
- Isaiah 33:9 Lit shake off
Isaiah 33:7-9
Revised Standard Version
Isaiah 33:7-9
Revised Standard Version
7 Behold, the valiant ones[a] cry without;
the envoys of peace weep bitterly.
8 The highways lie waste,
the wayfaring man ceases.
Covenants are broken,
witnesses[b] are despised,
there is no regard for man.
9 The land mourns and languishes;
Lebanon is confounded and withers away;
Sharon is like a desert;
and Bashan and Carmel shake off their leaves.
Footnotes
- Isaiah 33:7 The meaning of the Hebrew word is uncertain
- Isaiah 33:8 One ancient Ms: Heb cities
Isaiah 33:7-9
New International Version
Isaiah 33:7-9
New International Version
7 Look, their brave men(A) cry aloud in the streets;
the envoys(B) of peace weep bitterly.
8 The highways are deserted,
no travelers(C) are on the roads.(D)
The treaty is broken,(E)
its witnesses[a] are despised,
no one is respected.
9 The land dries up(F) and wastes away,
Lebanon(G) is ashamed and withers;(H)
Sharon(I) is like the Arabah,
and Bashan(J) and Carmel(K) drop their leaves.
Footnotes
- Isaiah 33:8 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text / the cities
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.