Tamaño de la fuente
Isaiah 33:1
Modern English Version
Isaiah 33:1
Modern English Version
A Prophecy of Deliverance
33 Woe to you, O destroyer,
though you were not destroyed,
and he who is treacherous,
though others did not deal treacherously with you!
When you cease destroying,
you shall be destroyed;
and when you finish dealing treacherously,
others shall deal treacherously with you.
Isaiah 33:1
Authorized (King James) Version
Isaiah 33:1
Authorized (King James) Version
33 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled;
and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee!
when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled;
and when thou shalt make an end to deal treacherously,
they shall deal treacherously with thee.
Isaiah 33:1
New King James Version
Isaiah 33:1
New King James Version
A Prayer in Deep Distress
33 Woe to you (A)who plunder, though you have not been plundered;
And you who deal treacherously, though they have not dealt treacherously with you!
(B)When you cease plundering,
You will be (C)plundered;
When you make an end of dealing treacherously,
They will deal treacherously with you.
Isaías 33:1
Reina-Valera 1960
Isaías 33:1
Reina-Valera 1960
Jehová traerá salvación
33 ¡Ay de ti, que saqueas, y nunca fuiste saqueado; que haces deslealtad, bien que nadie contra ti la hizo! Cuando acabes de saquear, serás tú saqueado; y cuando acabes de hacer deslealtad, se hará contra ti.
Read full chapter
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible