Isaiah 30:16-18
International Standard Version
16 Instead, you said,
‘No! We’ll escape on horses!’
Therefore, you’ll flee away.
And you said,
‘We’ll ride off on swift steeds!’
Therefore your pursuers will be swift.
17 A thousand will flee at the threat of one;
and run away, pursued by[a] five,
until you are left
like a flagpole on a mountaintop,[b]
like a banner on a hill.”
Restoration is Promised to Israel
18 “Nevertheless, the Lord will wait
so he can be gracious to you;
and thus he will rise up to show you mercy.
For the Lord is a God of justice.
How blessed are all those who wait for him.”
Footnotes
- Isaiah 30:17 So 1QIsaa; MT LXX read away at the threat of
- Isaiah 30:17 So 1QIsaa LXX; MT reads the mountaintop
Isaiah 30:16-18
New International Version
16 You said, ‘No, we will flee(A) on horses.’(B)
Therefore you will flee!
You said, ‘We will ride off on swift horses.’
Therefore your pursuers will be swift!
17 A thousand will flee
at the threat of one;
at the threat of five(C)
you will all flee(D) away,
till you are left(E)
like a flagstaff on a mountaintop,
like a banner(F) on a hill.”
Isaiah 30:16-18
King James Version
16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.
17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
18 And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.
Read full chapterCopyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.