Font Size
Isaiah 30:15-22
New King James Version
Isaiah 30:15-22
New King James Version
15 For thus says the Lord God, the Holy One of Israel:
(A)“In returning and rest you shall be saved;
In quietness and confidence shall be your strength.”
(B)But you would not,
16 And you said, “No, for we will flee on horses”—
Therefore you shall flee!
And, “We will ride on swift horses”—
Therefore those who pursue you shall be swift!
17 (C)One thousand shall flee at the threat of one,
At the threat of five you shall flee,
Till you are left as a [a]pole on top of a mountain
And as a banner on a hill.
God Will Be Gracious
18 Therefore the Lord will wait, that He may be (D)gracious to you;
And therefore He will be exalted, that He may have mercy on you.
For the Lord is a God of justice;
(E)Blessed are all those who (F)wait for Him.
19 For the people (G)shall dwell in Zion at Jerusalem;
You shall (H)weep no more.
He will be very gracious to you at the sound of your cry;
When He hears it, He will (I)answer you.
20 And though the Lord gives you
(J)The bread of adversity and the water of [b]affliction,
Yet (K)your teachers will not be moved into a corner anymore,
But your eyes shall see your teachers.
21 Your ears shall hear a word behind you, saying,
“This is the way, walk in it,”
Whenever you (L)turn to the right hand
Or whenever you turn to the left.
22 (M)You will also defile the covering of your images of silver,
And the ornament of your molded images of gold.
You will throw them away as an unclean thing;
(N)You will say to them, “Get away!”
Footnotes
- Isaiah 30:17 A tree stripped of branches
- Isaiah 30:20 oppression
Isaiah 30:15-22
New International Version
Isaiah 30:15-22
New International Version
15 This is what the Sovereign(A) Lord, the Holy One(B) of Israel, says:
“In repentance and rest(C) is your salvation,
in quietness and trust(D) is your strength,
but you would have none of it.(E)
16 You said, ‘No, we will flee(F) on horses.’(G)
Therefore you will flee!
You said, ‘We will ride off on swift horses.’
Therefore your pursuers will be swift!
17 A thousand will flee
at the threat of one;
at the threat of five(H)
you will all flee(I) away,
till you are left(J)
like a flagstaff on a mountaintop,
like a banner(K) on a hill.”
18 Yet the Lord longs(L) to be gracious to you;
therefore he will rise up to show you compassion.(M)
For the Lord is a God of justice.(N)
Blessed are all who wait for him!(O)
19 People of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more.(P) How gracious he will be when you cry for help!(Q) As soon as he hears, he will answer(R) you. 20 Although the Lord gives you the bread(S) of adversity and the water of affliction, your teachers(T) will be hidden(U) no more; with your own eyes you will see them. 21 Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice(V) behind you, saying, “This is the way;(W) walk in it.” 22 Then you will desecrate your idols(X) overlaid with silver and your images covered with gold;(Y) you will throw them away like a menstrual(Z) cloth and say to them, “Away with you!(AA)”
Isaiah 30:15-22
King James Version
Isaiah 30:15-22
King James Version
15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.
17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
18 And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.
19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.
20 And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
21 And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
22 Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.