16 Surely you have things turned around!
Shall the potter be esteemed as the clay;
For shall the (A)thing made say of him who made it,
“He did not make me”?
Or shall the thing formed say of him who formed it,
“He has no understanding”?

Read full chapter

16 You turn things upside down,
    as if the potter were thought to be like the clay!(A)
Shall what is formed say to the one who formed(B) it,
    “You did not make me”?
Can the pot say to the potter,(C)
    “You know nothing”?(D)

Read full chapter

And the vessel that he [a]made of clay was [b]marred in the hand of the potter; so he made it again into another vessel, as it seemed good to the potter to make.

Then the word of the Lord came to me, saying: “O house of Israel, (A)can I not do with you as this potter?” says the Lord. “Look, (B)as the clay is in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel!

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 18:4 was making
  2. Jeremiah 18:4 ruined

But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him.

Then the word of the Lord came to me. He said, “Can I not do with you, Israel, as this potter does?” declares the Lord. “Like clay(A) in the hand of the potter, so are you in my hand,(B) Israel.

Read full chapter