Font Size
Isaiah 26:19-21
The Voice
Isaiah 26:19-21
The Voice
19 But Your dead will live; their lifeless bodies will rise up again!
You who sleep in the dust, get up and shout for joy!
The dew of a new day will wash you glistening fresh,
and the earth will push forth those who had passed before.
20 O my people, hide in your rooms for a time. Shut the doors behind you
and hide away until God’s anger has passed.
21 See here, the Eternal One will emerge from His place
to punish the earth’s inhabitants for their wrongdoing.
The earth will not hide the blood that has been spilled into her dust;
she will no longer cover those who have been murdered.
Isaiah 26:19-21
New International Version
Isaiah 26:19-21
New International Version
19 But your dead(A) will live, Lord;
their bodies will rise—
let those who dwell in the dust(B)
wake up and shout for joy—
your dew(C) is like the dew of the morning;
the earth will give birth to her dead.(D)
20 Go, my people, enter your rooms
and shut the doors(E) behind you;
hide(F) yourselves for a little while
until his wrath(G) has passed by.(H)
21 See, the Lord is coming(I) out of his dwelling(J)
to punish(K) the people of the earth for their sins.
The earth will disclose the blood(L) shed on it;
the earth will conceal its slain no longer.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.