Add parallel Print Page Options

Impending Judgment on the Earth

24 Now the Lord is about to lay waste the earth and make it desolate,
    and he will twist its surface and scatter its inhabitants.(A)
And it shall be, as with the people, so with the priest;
    as with the male slave, so with his master;
    as with the female slave, so with her mistress;
as with the buyer, so with the seller;
    as with the lender, so with the borrower;
    as with the creditor, so with the debtor.(B)
The earth shall be utterly laid waste and utterly despoiled,
    for the Lord has spoken this word.(C)

The earth dries up and withers;
    the world languishes and withers;
    the heavens languish together with the earth.
The earth lies polluted
    under its inhabitants,
for they have transgressed laws,
    violated the statutes,
    broken the everlasting covenant.(D)
Therefore a curse devours the earth,
    and its inhabitants suffer for their guilt;
therefore the inhabitants of the earth dwindled,
    and few people are left.(E)
The wine dries up;
    the vine languishes;
    all the merry-hearted sigh.(F)
The mirth of the timbrels is stilled;
    the noise of the jubilant has ceased;
    the mirth of the lyre is stilled.(G)
No longer do they drink wine with singing;
    strong drink is bitter to those who drink it.
10 The city of chaos is broken down;
    every house is shut up so that no one can enter.(H)
11 There is an outcry in the streets for lack of wine;
    all joy has reached its eventide;
    the gladness of the earth is banished.(I)
12 Desolation is left in the city;
    the gates are battered into ruins.

Read full chapter

The Lord’s Devastation of the Earth

24 See, the Lord is going to lay waste the earth(A)
    and devastate(B) it;
he will ruin its face
    and scatter(C) its inhabitants—
it will be the same
    for priest as for people,(D)
    for the master as for his servant,
    for the mistress as for her servant,
    for seller as for buyer,(E)
    for borrower as for lender,
    for debtor as for creditor.(F)
The earth will be completely laid waste(G)
    and totally plundered.(H)
The Lord has spoken(I) this word.

The earth dries up(J) and withers,(K)
    the world languishes and withers,
    the heavens(L) languish with the earth.(M)
The earth is defiled(N) by its people;
    they have disobeyed(O) the laws,
violated the statutes
    and broken the everlasting covenant.(P)
Therefore a curse(Q) consumes the earth;
    its people must bear their guilt.
Therefore earth’s inhabitants are burned up,(R)
    and very few are left.
The new wine dries up(S) and the vine withers;(T)
    all the merrymakers groan.(U)
The joyful timbrels(V) are stilled,
    the noise(W) of the revelers(X) has stopped,
    the joyful harp(Y) is silent.(Z)
No longer do they drink wine(AA) with a song;
    the beer is bitter(AB) to its drinkers.
10 The ruined city(AC) lies desolate;(AD)
    the entrance to every house is barred.
11 In the streets they cry out(AE) for wine;(AF)
    all joy turns to gloom,(AG)
    all joyful sounds are banished from the earth.
12 The city is left in ruins,(AH)
    its gate(AI) is battered to pieces.

Read full chapter

15 Be careful, then, how you live,[a] not as unwise people but as wise, 16 making the most of the time, because the days are evil.(A) 17 So do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.(B) 18 Do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,(C) 19 as you sing psalms and hymns and spiritual songs to one another, singing and making melody to the Lord in your hearts,(D) 20 giving thanks to God the Father at all times and for everything in the name of our Lord Jesus Christ,(E) 21 being subject to one another out of reverence for Christ.

The Christian Household

22 Wives, be subject[b] to your husbands as to the Lord,(F) 23 for the husband is the head of the wife just as Christ is the head of the church, his body, and is himself its Savior.(G) 24 Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.

25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her 26 in order to make her holy by cleansing her with the washing of water by the word, 27 so as to present the church to himself in splendor, without a spot or wrinkle or anything of the kind, so that she may be holy and without blemish.(H) 28 In the same way, husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29 For no one ever hates his own flesh, but he nourishes and tenderly cares for it, just as Christ does for the church, 30 because we are members of his body.[c](I) 31 “For this reason a man will leave his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.”(J) 32 This is a great mystery, but I am speaking about Christ and the church. 33 Each of you, however, should love his wife as himself, and a wife should respect[d] her husband.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.15 Gk walk
  2. 5.22 Gk lacks be subject
  3. 5.30 Other ancient authorities add of his flesh and of his bones
  4. 5.33 Or fear

15 Be very careful, then, how you live(A)—not as unwise but as wise, 16 making the most of every opportunity,(B) because the days are evil.(C) 17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.(D) 18 Do not get drunk on wine,(E) which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,(F) 19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit.(G) Sing and make music from your heart to the Lord, 20 always giving thanks(H) to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.

Instructions for Christian Households(I)

21 Submit to one another(J) out of reverence for Christ.

22 Wives, submit yourselves to your own husbands(K) as you do to the Lord.(L) 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church,(M) his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands(N) in everything.

25 Husbands, love your wives,(O) just as Christ loved the church and gave himself up for her(P) 26 to make her holy,(Q) cleansing[a] her by the washing(R) with water through the word, 27 and to present her to himself(S) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(T) 28 In this same way, husbands ought to love their wives(U) as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29 After all, no one ever hated their own body, but they feed and care for their body, just as Christ does the church— 30 for we are members of his body.(V) 31 “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”[b](W) 32 This is a profound mystery—but I am talking about Christ and the church. 33 However, each one of you also must love his wife(X) as he loves himself, and the wife must respect her husband.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed
  2. Ephesians 5:31 Gen. 2:24

49 While he was still speaking, someone came from the synagogue leader’s house to say, “Your daughter is dead; do not trouble the teacher any longer.”(A) 50 When Jesus heard this, he replied, “Do not be afraid. Only believe, and she will be saved.” 51 When he came to the house, he did not allow anyone to enter with him, except Peter, John, and James and the child’s father and mother. 52 Everyone was weeping and grieving for her, but he said, “Do not cry, for she is not dead but sleeping.”(B) 53 And they laughed at him, knowing that she was dead. 54 But taking her by the hand, he called out, “Child, get up!”(C) 55 Her spirit returned, and she stood up at once, and he directed them to give her something to eat. 56 Her parents were astounded, but he ordered them to tell no one what had happened.(D)

Read full chapter

49 While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus, the synagogue leader.(A) “Your daughter is dead,” he said. “Don’t bother the teacher anymore.”

50 Hearing this, Jesus said to Jairus, “Don’t be afraid; just believe, and she will be healed.”

51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James,(B) and the child’s father and mother. 52 Meanwhile, all the people were wailing and mourning(C) for her. “Stop wailing,” Jesus said. “She is not dead but asleep.”(D)

53 They laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(E) 55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat. 56 Her parents were astonished, but he ordered them not to tell anyone what had happened.(F)

Read full chapter