Isaiah 23:9
New International Version
Isaiah 23:9
King James Version
9 The Lord of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
Read full chapter
Isaiah 23:9
New King James Version
9 The Lord of hosts has (A)purposed it,
To [a]bring to dishonor the (B)pride of all glory,
To bring into contempt all the honorable of the earth.
Footnotes
- Isaiah 23:9 pollute
Isaiah 23:9
English Standard Version
9 The Lord of hosts has purposed it,
(A)to defile the pompous pride of all glory,[a]
to dishonor all the honored of the earth.
Footnotes
- Isaiah 23:9 The Hebrew words for glory and hosts sound alike
Ezekiel 16:15
New International Version
15 “‘But you trusted in your beauty and used your fame to become a prostitute. You lavished your favors on anyone who passed by(A) and your beauty became his.(B)
Ezekiel 16:15
King James Version
15 But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Read full chapter
Ezekiel 16:15
New King James Version
Jerusalem’s Harlotry
15 (A)“But you trusted in your own beauty, (B)played the harlot because of your fame, and poured out your harlotry on everyone passing by who would have it.
Read full chapter
Ezekiel 16:15
English Standard Version
15 (A)“But you trusted in your beauty (B)and played the whore[a] because of your renown (C)and lavished your whorings[b] on any passerby; your beauty[c] became his.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:15 Or were unfaithful; also verses 16, 17, 26, 28
- Ezekiel 16:15 Or unfaithfulness; also verses 20, 22, 25, 26, 29, 33, 34, 36
- Ezekiel 16:15 Hebrew it
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.