Isaiah 22:3-5
English Standard Version
3 (A)All your leaders have fled together;
without the bow they were captured.
All of you who were found were captured,
though they had fled far away.
4 Therefore I said:
“Look away from me;
(B)let me weep bitter tears;
do not labor to comfort me
concerning the destruction of the daughter of my people.”
5 (C)For the Lord God of hosts has (D)a day
of tumult and (E)trampling and (F)confusion
in (G)the valley of vision,
a battering down of walls
and a shouting to the mountains.
Isaiah 22:3-5
New International Version
3 All your leaders have fled(A) together;
they have been captured(B) without using the bow.
All you who were caught were taken prisoner together,
having fled while the enemy was still far away.
4 Therefore I said, “Turn away from me;
let me weep(C) bitterly.
Do not try to console me
over the destruction of my people.”(D)
Isaiah 22:3-5
King James Version
3 All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
4 Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
5 For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.