Add parallel Print Page Options

For this reason my (A)loins are full of anguish;
Pains have seized me like the pains of a (B)woman in labor.
I am so bewildered I cannot hear, so terrified I cannot see.

Read full chapter

At this my body is racked with pain,(A)
    pangs seize me, like those of a woman in labor;(B)
I am staggered by what I hear,
    I am bewildered(C) by what I see.

Read full chapter

31 For I heard a sound as of a woman in labor pains,
The distress as of one giving birth to her first child,
The sound of the daughter of Zion (A)gasping for breath,
(B)Stretching out her [a]hands, saying,
“Ah, woe is me, for my soul faints before murderers.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 4:31 Lit palms

31 I hear a cry as of a woman in labor,(A)
    a groan as of one bearing her first child—
the cry of Daughter Zion(B) gasping for breath,(C)
    stretching out her hands(D) and saying,
“Alas! I am fainting;
    my life is given over to murderers.”(E)

Read full chapter

21 What will you say when He appoints over you—
And you yourself had taught them—
Former [a](A)companions to be head over you?
Will not (B)pangs seize you
Like a woman in childbirth?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 13:21 Or chieftains

21 What will you say when the Lord sets over you
    those you cultivated as your special allies?(A)
Will not pain grip you
    like that of a woman in labor?(B)

Read full chapter

Ask now, and see
If a male can give birth.
Why do I see every man
With his hands on his loins, (A)as a woman in childbirth?
And why have all faces turned pale?

Read full chapter

Ask and see:
    Can a man bear children?
Then why do I see every strong man
    with his hands on his stomach like a woman in labor,(A)
    every face turned deathly pale?(B)

Read full chapter

24 Damascus has become limp in their hands;
She has turned away to flee,
And panic has taken hold of her;
(A)Distress and pangs have seized her
Like a woman in childbirth.

Read full chapter

24 Damascus has become feeble,
    she has turned to flee
    and panic has gripped her;
anguish and pain have seized her,
    pain like that of a woman in labor.(A)

Read full chapter

43 The (A)king of Babylon has heard the report about them,
And his hands hang limp;
(B)Distress has taken hold of him,
Agony like a woman in childbirth.

Read full chapter

43 The king of Babylon has heard reports about them,
    and his hands hang limp.(A)
Anguish has gripped him,
    pain like that of a woman in labor.(B)

Read full chapter