Print Page Options

And he shall judge among the nations,
and shall rebuke many people:
and they shall beat their swords into plowshares,
and their spears into pruninghooks:
nation shall not lift up sword against nation,
neither shall they learn war any more.

Read full chapter

He shall judge between the nations,
And rebuke many people;
They shall beat their swords into plowshares,
And their spears into pruning [a]hooks;
Nation shall not lift up sword against nation,
Neither shall they learn war anymore.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 2:4 knives

He shall judge among the nations,
    and shall rebuke many peoples;
and they shall beat their swords into plowshares,
    and their spears into pruning hooks;
nation shall not lift up sword against nation,
    nor shall they learn war any more.

Read full chapter

Y juzgará entre las gentes, y reprenderá á muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: no alzará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para la guerra.

Read full chapter

He will judge(A) between the nations
    and will settle disputes(B) for many peoples.
They will beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks.(C)
Nation will not take up sword against nation,(D)
    nor will they train for war anymore.

Read full chapter

42 Behold my servant, whom I uphold;
mine elect, in whom my soul delighteth;
I have put my spirit upon him:
he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Read full chapter

The Servant of the Lord

42 “Behold! (A)My Servant whom I uphold,
My [a]Elect One in whom My soul (B)delights!
(C)I have put My Spirit upon Him;
He will bring forth justice to the Gentiles.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 42:1 Chosen

The Servant of the Lord

42 Here is My servant, whom I uphold,
    My chosen one, in whom My soul delights.
I have put My Spirit upon him;
    he shall bring forth justice to the nations.

Read full chapter

42 HE aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes.

Read full chapter

The Servant of the Lord

42 “Here is my servant,(A) whom I uphold,
    my chosen one(B) in whom I delight;(C)
I will put my Spirit(D) on him,
    and he will bring justice(E) to the nations.(F)

Read full chapter