He will settle disputes among the nations
and provide arbitration for many peoples.
They will beat their swords into plows
and their spears into pruning knives.(A)
Nation will not take up the sword against nation,
and they will never again train for war.(B)

Read full chapter

He will judge(A) between the nations
    and will settle disputes(B) for many peoples.
They will beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks.(C)
Nation will not take up sword against nation,(D)
    nor will they train for war anymore.

Read full chapter

And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Read full chapter

Pay attention to me, my people,
and listen to me, my nation;
for instruction will come from me,
and my justice for a light to the nations.(A)
I will bring it about quickly.
My righteousness is near,(B)
my salvation appears,
and my arms will bring justice to the nations.(C)
The coasts and islands will put their hope in me,
and they will look to my strength.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 51:5 Lit arm

“Listen to me, my people;(A)
    hear me,(B) my nation:
Instruction(C) will go out from me;
    my justice(D) will become a light to the nations.(E)
My righteousness draws near speedily,
    my salvation(F) is on the way,(G)
    and my arm(H) will bring justice to the nations.
The islands(I) will look to me
    and wait in hope(J) for my arm.

Read full chapter

Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people.

My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.

Read full chapter