Isaiah 19:21-25
English Standard Version
21 (A)And the Lord will make himself known to the Egyptians, and the Egyptians will know the Lord in that day (B)and worship with sacrifice and offering, and they will make vows to the Lord and perform them. 22 (C)And the Lord will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the Lord, and he will listen to their pleas for mercy and heal them.
23 (D)In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt into Assyria, (E)and the Egyptians will worship with the Assyrians.
24 In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, (F)a blessing in the midst of the earth, 25 whom the Lord of hosts has blessed, saying, “Blessed be Egypt (G)my people, and Assyria (H)the work of my hands, and (I)Israel my inheritance.”
Read full chapter
Isaiah 19:21-25
New International Version
21 So the Lord will make himself known to the Egyptians, and in that day they will acknowledge(A) the Lord. They will worship(B) with sacrifices and grain offerings; they will make vows to the Lord and keep them.(C) 22 The Lord will strike(D) Egypt with a plague;(E) he will strike them and heal them. They will turn(F) to the Lord, and he will respond to their pleas and heal(G) them.
23 In that day(H) there will be a highway(I) from Egypt to Assyria.(J) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship(K) together. 24 In that day(L) Israel will be the third, along with Egypt and Assyria,(M) a blessing[a](N) on the earth. 25 The Lord Almighty will bless(O) them, saying, “Blessed be Egypt my people,(P) Assyria my handiwork,(Q) and Israel my inheritance.(R)”
Notas al pie
- Isaiah 19:24 Or Assyria, whose names will be used in blessings (see Gen. 48:20); or Assyria, who will be seen by others as blessed
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.