Isaiah 16:10-12
1599 Geneva Bible
10 And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field: and in the vineyards shall be no singing nor shouting for joy: the treader shall not tread wine in the wine presses: I have caused the rejoicing to cease.
11 Wherefore, my [a]bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir Heres.
12 And when it shall appear that Moab shall be weary of his high places, then shall he come to his [b]temple to pray, but he shall not prevail.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 16:11 For very sorrow and compassion.
- Isaiah 16:12 They shall use all means to seek help of their idols, and all in vain: for Chemosh their great god shall not be able to help them.
Isaiah 16:10-12
New International Version
10 Joy and gladness are taken away from the orchards;(A)
no one sings or shouts(B) in the vineyards;
no one treads(C) out wine at the presses,(D)
for I have put an end to the shouting.
11 My heart laments for Moab(E) like a harp,(F)
my inmost being(G) for Kir Hareseth.
12 When Moab appears at her high place,(H)
she only wears herself out;
when she goes to her shrine(I) to pray,
it is to no avail.(J)
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.