Font Size
Isaiah 14:22-27
The Message
Isaiah 14:22-27
The Message
22-23 “I will confront them”—Decree of God-of-the-Angel-Armies—“and strip Babylon of name and survivors, children and grandchildren.” God’s Decree. “I’ll make it a worthless swamp and give it as a prize to the hedgehog. And then I’ll bulldoze it out of existence.” Decree of God-of-the-Angel-Armies.
Who Could Ever Cancel Such Plans?
24-27 God-of-the-Angel-Armies speaks:
“Exactly as I planned,
it will happen.
Following my blueprints,
it will take shape.
I will shatter the Assyrian who trespasses my land
and stomp him into the dirt on my mountains.
I will ban his taking and making of slaves
and lift the weight of oppression from all shoulders.”
This is the plan,
planned for the whole earth,
And this is the hand that will do it,
reaching into every nation.
God-of-the-Angel-Armies has planned it.
Who could ever cancel such plans?
His is the hand that’s reached out.
Who could brush it aside?
Isaiah 14:22-27
New International Version
Isaiah 14:22-27
New International Version
22 “I will rise up(A) against them,”
declares the Lord Almighty.
“I will wipe out Babylon’s name(B) and survivors,
her offspring and descendants,(C)”
declares the Lord.
23 “I will turn her into a place for owls(D)
and into swampland;
I will sweep her with the broom of destruction,(E)”
declares the Lord Almighty.(F)
24 The Lord Almighty has sworn,(G)
Isaiah 14:22-27
The Message
Isaiah 14:22-27
The Message
22-23 “I will confront them”—Decree of God-of-the-Angel-Armies—“and strip Babylon of name and survivors, children and grandchildren.” God’s Decree. “I’ll make it a worthless swamp and give it as a prize to the hedgehog. And then I’ll bulldoze it out of existence.” Decree of God-of-the-Angel-Armies.
Who Could Ever Cancel Such Plans?
24-27 God-of-the-Angel-Armies speaks:
“Exactly as I planned,
it will happen.
Following my blueprints,
it will take shape.
I will shatter the Assyrian who trespasses my land
and stomp him into the dirt on my mountains.
I will ban his taking and making of slaves
and lift the weight of oppression from all shoulders.”
This is the plan,
planned for the whole earth,
And this is the hand that will do it,
reaching into every nation.
God-of-the-Angel-Armies has planned it.
Who could ever cancel such plans?
His is the hand that’s reached out.
Who could brush it aside?
Isaiah 14:22-24
New International Version
Isaiah 14:22-24
New International Version
22 “I will rise up(A) against them,”
declares the Lord Almighty.
“I will wipe out Babylon’s name(B) and survivors,
her offspring and descendants,(C)”
declares the Lord.
23 “I will turn her into a place for owls(D)
and into swampland;
I will sweep her with the broom of destruction,(E)”
declares the Lord Almighty.(F)
24 The Lord Almighty has sworn,(G)
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.