A A A A A
Bible Book List

Isaiah 13:5-8 The Message (MSG)

4-5 Thunder rolls off the mountains
    like a mob huge and noisy—
Thunder of kingdoms in an uproar,
    nations assembling for war.
God-of-the-Angel-Armies is calling
    his army into battle formation.
They come from far-off countries,
    they pour in across the horizon.
It’s God on the move with the weapons of his wrath,
    ready to destroy the whole country.

6-8 Wail! God’s Day of Judgment is near—
    an avalanche crashing down from the Strong God!
Everyone paralyzed in the panic,
    hysterical and unstrung,
Doubled up in pain
    like a woman giving birth to a baby.
Horrified—everyone they see
    is like a face out of a nightmare.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Isaiah 13:5-7 New International Version (NIV)

They come from faraway lands,
    from the ends of the heavens
the Lord and the weapons of his wrath
    to destroy the whole country.

Wail, for the day of the Lord is near;
    it will come like destruction from the Almighty.[a]
Because of this, all hands will go limp,
    every heart will melt with fear.

Footnotes:

  1. Isaiah 13:6 Hebrew Shaddai
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes